Fin juillet 2016, L’Alliance est presque prête à partir: il ne reste que quelques petits détails comme changer le moteur, renouveler l’accastillage de pont, etcetera (!!)… Mais les aménagements intérieurs sont désormais faits, autant que l’électricité, les systèmes d’eau (douche, éviers, toilettes) et bonne partie de l’électronique de bord. Le bateau ressemble maintenant à un …
Este post es la traducción de un artículo que escribí en inglés, en 2012, para la fanzine “anarco-velista” The current’s against us. También hay una versión en italiano. Al traducirlo al castellano aproveché para añadir un parrafo sobre Julio Villar, navegante solitario vasco. Puesto que es un artículo bastante largo, lo comparto también en pdf …
Mates from the Anarchist Yacht Clubb are preparing a publication called The current’s against us: as they are asking for writings and submissions, I was excited to contribute with an article on my favourite subject… You can either read it here or download a printable pdf version: To feel libertarian and think as an anarchist …